Puslu Kıtalar Atlası

Öncelikle şimdiye dek adını duymayanlar için yazayım; Puslu Kıtalar Atlası, İhsan Oktay Anar'ın ilk kitabı. 1995 yılında piyasaya sürülmüş ve o zamandan bu yana oldukça popülerlik kazanmış. Bense kitabı geçtiğimiz günlerde okuyabildim ve her güzel sanat eseriyle karşılaştığımda yaptığım gibi, "keşke daha önce..." ile başlayan cümleler kurdum kendi kendime.

Kitabın içeriği hakkında türlü yerde yüzlerce şey okuyabilirsiniz, bu yüzden bu konuyu es geçeceğim. Benim kitabı okuduktan sonra aklıma takılan ilk soru, yabancı dillere çevrilip çevrilmediği idi; çünkü yurt dışında da oldukça beğenileceğini düşünüyordum. Başlangıçta internette birazcık dolandım ve bu soruma olumlu bir yanıt bulamadım. Ardından şöyle bir şeyle karşılaştım.

Verdiğim linkteki blog Turgut Berkeş'in bu arada; çok yönlü bir sanatçı imiş kendileri; çevirmen, müzisyen, ressam...